О. П. Дьякова
Г. С. ВИНОГРАДОВ И ЕГО РАБОТЫ ПО ДЕТСКОЙ ЭТНОГРАФИИ В СБОРНИКАХ «СИБИРСКАЯ ЖИВАЯ СТАРИНА»
В 1923 г. в Иркутске был издан первый этнографический сборник «Сибирская живая старина». Его редакторы, члены Восточно-Сибирского отдела Русского Географического общества, во вступительной статье называют себя продолжателями традиций выпускаемого до революции 1917 г. в Петербурге аналогичного сборника РГО «Живая старина» и ставят своей целью изучение современного населения Сибири и его прошлого. С программной статьей «Этнография и современность» в первом номере сборника выступил Георгий Семенович Виноградов, один из трех редакторов издания.
Г.С. Виноградов – известный сибирский этнограф, профессор Иркутского университета – родился в 1887 г. в селе Тулун, в крестьянской семье. С 1915 г. он начинает публиковать в этнографических сборниках свои материалы и исследования, посвященные обычаям, воззрениям, фольклору сибирских народов. Некоторые из опубликованных им тем были впервые подняты в русской науке, в частности, он положил начало научному изучению на русской почве вопросов детской этнографии и фольклора. Наиболее значительные работы этого плана были опубликованы в «Сибирской живой старине».
Возвращаясь к статье «Этнография и современность», хочется отметить ее основную мысль: послевоенное и послереволюционное время очень благоприятно для этнографов, так как в переломное, бурное время более активно идут процессы в области языка и устного народного творчества, существенные изменения происходят и во всех других сторонах жизни: в семейном укладе, в укладе домашней жизни и обстановке, в экономике и предметах обихода. Изучение современных изменений поможет ученым понять и прошлое, увидеть сам процесс отражения исторической действительности в народном творчестве и быте. Обращает Г.С. Виноградов внимание и на необходимость изучения детских игр и игрушек, которые, по его мнению, «иногда, может быть, более ярко, чем в быте народа» отражают «постоянный процесс смены культурных явлений»1.
Сам ученый, как уже отмечалось, уделил особое внимание детской этнографии и народной педагогике, воспитал ряд последователей и учеников, собиравших детский фольклор и игры в различных регионах Сибири. Большой интерес представляют и его теоретические выкладки, тонкие и точные замечания, обосновывающие необходимость изучения детского быта и касающиеся особенностей этого изучения.
Так, в статье «Детский народный календарь», опубликованной во втором выпуске «Сибирской живой старины» (1924 г.), Георгий Семенович сравнивает детей с особым и малоизученным племенем, на которое взрослые взирают, как цивилизованные люди на дикарей, снисходительно, а иногда и с возмущением глядя на их забавы. Он делает очень интересное замечание, которое можно назвать краеугольным камнем педагогики: «Дети воспринимают мир и окружающую жизнь таким образом, как это позволяют им их познавательные средства. Искажена ли картина мира и жизни у детей? Она отлична от картины мира взрослого человека, а искажена ли, кто это скажет…»2. Таким образом, задача педагога, в том числе и музейного, – найти те познавательные средства, которые доступны ребенку, а не заставлять его смотреть на мир своими глазами. Как это сделать? Следуя рассуждениям Виноградова, прежде всего – изучая детский быт и детскую психологию. В традиционной народной педагогике мало интересовались этим особым миром, но в современное Виноградову время (время, напомним, послереволюционное, время педагогических поисков, реформ в области народного образования) он отмечает возросший интерес к детской жизни со стороны педагогов, психологов, лингвистов. «Педагогика должна опираться на этнографию, – пишет Виноградов. –… Оказывая взаимные услуги, две научные дисциплины – психология и этнография – выиграли бы в своих достижениях. Этнография может воспользоваться психологическими объяснениями многих явлений, подлежащих изучению, а… изыскания специалистов по детской психологии … были бы плодотворнее, если бы опирались на данные этнографов»3.
Исследователь отмечает, что до сих пор изучались лишь отдельные стороны детской жизни, прежде всего игры, игрушки, фольклор. Систематического же изучения детского быта не было. «Детские игры, песни и прочее не могут изучаться без знания общих условий детской жизни; их следует изучать не вырванными, а в условиях реальной обстановки, реальной жизни со всеми ее элементами, во всех ее проявлениях. Детская жизнь – не соединение частей, а живое единство»4, – пишет автор. Размышляя о мире детства, Виноградов делает вывод о выделении для особого изучения ряда специальных вопросов, которые можно объединить термином «детская этнография». Как известно, спустя несколько десятилетий, в 70-80-е гг. двадцатого столетия, это направление стало считаться одним из самых актуальных и перспективных в этнографии. Г.С. Виноградов по праву считается одним из основоположников этого направления в России.
В статье «Детский народный календарь» Г.С. Виноградов уделяет внимание и тому, что мало изучен процесс унаследования культуры одним поколением от другого. Очевидно, пишет автор, что это происходит в детстве. Но каким путем? Этой проблеме ученый посвящает следующую работу в сборнике «Сибирская живая старина», вышедшем в 1926 г. Она названа «Народная педагогика» (Отрывки и наброски).
Сетуя на отсутствие возможности придать своим наблюдениям за народной педагогикой вид законченной научной работы, Виноградов объясняет появление этой статьи желанием поставить вопросы, которые побудят других ученых разобраться в них в полном объеме, используют их как программу при собирании материалов по народной педагогике.
Народные идеалы, пути и средства воспитания и обучения изучены учеными, по выражению Виноградова, «изумительно мало». Нет даже попыток установить понятие народной педагогики. Таким образом, исследователь вновь выступает в роли первопроходца и открывает новую тему для изучения. Под народной педагогикой Г.С. Виноградов предлагает понимать «совокупность навыков и приемов, применяемых в целях формирования личности в определенном направлении»5. Он настаивает, вопреки существующему мнению, на правомочности такого термина и возражает против представления об «омертвелости» народных методов воспитания, то есть об их неизменяемости с первобытных времен. Мы просто не знаем, как изменялись содержание, процесс и цели народной педагогики, потому что она «сохраняет и несет не свое прошлое, а лишь то из него, что признается нужным в данный момент»6. «В то время, как научная педагогика отягощена своей историей… и почти все… сохранилось в писаниях нескольких десятков столетий, – народная педагогика претерпевает иную судьбу: сохраняемая и передаваемая только в устной традиции, она лишается того, что в данный момент народной жизни утрачивает свое значение, так же легко, как дерево осенью теряет пожелтевшие листья»7, – пишет ученый.
Народной педагогике часто отказывают в неосознанности целей, в отсутствии мировоззренческой основы. Но уже доказано, считает Виноградов, что существует народная философия, которая ставит те же вопросы, над которыми бьются признанные философы, что в ней также выделяются разные направления и течения. «Народная философия – это большая рукопись из неопределенно большого количества не пронумерованных листов, разнесенных ветром по земле»8, – так образно и очень ярко передает Виноградов свое представление о народной философии. Точно также существует и народная психология, без которой невозможно было создать сказки, колыбельные песни, потешки, пословицы и другие жанры традиционного народного искусства, которые широко используются в «материнской школе». Многие умения и навыки ребенок получает в среде сверстников, прежде всего – в играх и забавах, и Г.С. Виноградов замечает: «Принцип детской самостоятельности в народной педагогике осуществлен едва ли не в полной мере»9. Проявлением осознанного использования этого принципа исследователь считает снабжение крестьянских детей минимальным количеством игрушек: народный воспитатель считал, что достаточно показать ребенку, как делалась та или иная доступная ему игрушка и побудить его к самостоятельной работе, а не «потакать» ему.
Самым богатым источником изучения идей, способов и средств народной педагогики Виноградов называет особый отдел фольклора – устную литературу для детей. Для младенцев это – колыбельные и потешки в часы бодрствования, которые должны поддержать у ребенка радостные эмоции. Для детей чуть постарше прибаутки, сказки и небылицы становятся первыми уроками счета или, например, зоологии, словесности, культуры поведения, пения.
Прекрасно разработан и всегда был эффективен в народной педагогике метод рассказа, который в 20-е гг. был введен в школьную практику. Но если в школе рассказчика дети не выбирали, то в деревне они бежали слушать того, кто им нравится, кто является настоящим мастером – сказителем, знает, как и какими речевыми и психологическими приемами увлечь ребенка. И, конечно, лучшие педагоги – люди старого поколения, «поколения людей, уже перебродивших, успокоившихся, уже не имеющих личных интересов, в нравственном отношении живущих выше обыкновенного уровня»10. Чаще всего это бабушки и няни, и Г.С. Виноградов не мог не вспомнить знаменитых, увековеченных в литературе нянюшек А.С. Пушкина и Л.Н. Толстого, которых он называет «выдающимися педагогами» и ставит их имена на один уровень с представителями научной педагогики, такими, как Платон, Каменский, Песталоцци, Руссо.
И в заключение ученый еще раз подчеркивает необходимость изучения содержания и методов народной педагогики, так как «педагога не может не занимать вопрос о “дошкольной подготовке”, то есть о семейном воспитании детей… Применительно к массе русского населения вести речь о семейном воспитании… значит говорить о народной педагогике»11.
В последующие годы Г.С. Виноградов публикует в сборниках работы, посвященные конкретным наблюдениям за детской игрой: «Детские тайные языки» в 1926 г. и «Детские игровые прелюдии» в 1928-29 гг. Не останавливаясь на ценности собранных ученым материалов – она бесспорно велика, – хотелось бы вновь отметить точность и своеобразие теоретических посылок исследователя. Так, очерк «Детские тайные языки» он начинает с краткой характеристики разных периодов детства: «Быт детей лет до 7 характеризуется всеми главными признаками “первоначальной простоты”: в нем много подражательности. Период лет от 7 до 12-13 характеризуется наибольшей самостоятельностью, напором сил, яркостью; это период “цветения и цветущей сложности”. Затем наступает третий период – “период вторичной простоты” с его разрозненностью, вялостью, неуверенностью, неустойчивостью»12. Для педагога, безусловно, интересно и такое замечание исследователя: «Самый интересный, яркий и содержательный – второй период. Вторая половина, особенно конец его, характеризуется развитием у детей “хорового начала”, общественной жизни, уходом их в жизнь своей среды, настойчивым обособлением от жизни и быта взрослых»13. Конечно, для педагога важно именно в этом возрасте уловить общественные устремления ребенка, сформировать личность с положительными социальными установками, помочь выработать нравственные идеалы и ориентиры, развить познавательный интерес и творческий потенциал личности.
Работы Г.С. Виноградова, посвященные детской игре и игровому фольклору, отличает не только очень хорошая теоретическая база, знание основополагающих трудов по психологии, педагогике и этнографии, но и скрупулезный анализ богатейшего фольклорного и бытового материала. Детские считалочки, песенки, потешки, тайные языки и дразнилки он анализирует с функциональной точки зрения, рассматривает их фонетический, интонационный, грамматический строй, сравнивает отдельные варианты. Ученый не только сохраняет богатейший и малоизученный слой русского народного творчества, но и дает пример его изучения, убедительно подтверждая свои теоретические посылки о своеобразии детского фольклора и правомочность такой дисциплины, как детская этнография. Работы Г.С. Виноградова, думается, не только не утратили своего научного значения, но и стали более актуальными в настоящее время, когда педагоги, в том числе и музейные, обращаются к накопленному вековому опыту народной педагогики, к могучему народному искусству, чтобы найти новые подходы к образованию и воспитанию детей, возродить здоровую национальную культуру.
1 Виноградов Г.С. Этнография и современность // Сибирская живая старина. – Иркутск, 1923. – С.18.
2 Виноградов Г.С. Детский народный календарь // Сибирская живая старина. Вып.2. – Иркутск, 1924. – С.59.
3 Там же. – С.56.
4 Там же. – С.58.
5 Виноградов Г.С. Народная педагогика // Сибирская живая старина. Вып.1(5). – Иркутск, 1926.– С.5.
6 Там же.
7 Там же.
8 Там же. – С.8.
9 Там же. – С.11.
10 Там же. – С.22.
11 Там же.
12 Виноградов Г.С. Детские тайные языки // Сибирская живая старина. Вып.2 (6). – Иркутск, 1926. – С.87.
13 Там же.